In the app menu, click Configuration and scroll to Advanced Order Tagging.
In the Order type dropdown, pick the order type, for example Gift order or Sample order.
In Shopify tag, type the tag you want (for example, tiktok-gift).
Click Add Tag. The button stays grey until you type something.
Repeat steps 3–4 to add more tags to the same order type.
To tag another order type, click + Add order type and repeat.
Save your configuration.
Click the bin icon at the end of the row to remove that order type and its tags.
A row with no tags sends no tag for that order type.
Tags apply to orders created from TikTok Shop after you save. Use short, consistent tag names so they're easy to filter in Shopify.

My TikTok orders aren't getting tags in Shopify.