How do I manually set orders as fulfilled/completed.

How do I manually set orders as fulfilled/completed.

If you already shipped the orders from Shopify store and order is still showing incompleted on Etsy then you need to run "Sync shipped orders" from the App's order section by selecting the order.