You can create a new profile and assign the required products to the profile. While creating and editing the profile, you can map the Magento 2 attributes to The Bay attributes. These attributes are applicable to all the products that are assigned to the profile.
You can do the following tasks: