When a Shopify order is fulfilled with tracking, the app sends the shipment confirmation to Amazon. Amazon only accepts shipment confirmations with one of its predefined carrier codes (UPS, USPS, FedEx, DHL, Royal Mail, etc.). Shopify, on the other hand, lets you use any carrier name. If Amazon doesn't recognise the carrier code coming in from Shopify, the shipment is recorded against the carrier "Other" instead — meaning Amazon won't show carrier branding or built-in tracking on the order.
To make sure Amazon recognises the carrier on every shipment, set up carrier code mapping once.

Each row maps one Shopify carrier code to one Amazon carrier code.
USPS, UPS, FedEx, Royal Mail).USPS, UPS, FedEx, Royal Mail).For each shipment the app pushes to Amazon: