By default, only orders for products you've linked between Shopify and Amazon are synced. Turn this on to also sync Amazon orders for products that aren't yet linked in the app.
In Shopify, when orders are created for not-linked products, the order line items will sync with the Amazon title and SKU.